金 · 孙仙姑《卜算子 · 辞世》

卜算子 · 辞世

金 · 孙不二

握固披衣候。

水火频交媾。

万道霞光海底生,

一撞三关透。

仙乐频频奏。

常饮醍醐酒。

妙药都来顷刻间,

九转金丹就。

孙不二(公元1119—1182年),女,名富春,法名不二,人称仙姑,金国宁海县(山东牟平)人,生于金元时期,年轻时,与马钰结为夫妻,家境殷实,育有三子。

马钰原名马从义,字宜甫,修道之后更名马钰,字玄宝,号丹阳子,人称马丹阳,颇有才华,金国天会年间进士及第,曾任地方官吏,因厌倦官场腐败辞官归乡。

金国大定七年(1167年)闰七月,道教全真派创始人王重阳云游四方,借住其家。王重阳观其道缘甚深,便以“分梨”点化,示意夫妻分离。夫妻二人同时开悟,决计结束世俗生活,陆续将财产、田亩分与三个儿子。大定八年二月初八,马钰率先弃家修道。大定九年五月端午这天,孙不二弃家投金莲堂,拜师王重阳,开始修道,王重阳授秘籍。同年冬天,王重阳率马丹阳(1123—1183)、谭处端(1123—1185)、刘处玄(1147—1203)、丘处机(1148—1203)游汴梁。大定十年春,王重阳羽化成仙,马、谭、刘、丘四人护送王重阳仙蜕赴终南山安葬。孙不二住持金莲堂。大定十五年夏,孙不二西行,拜祖庭,游洛阳,居风仙姑洞修道。大定二十二年腊月二十九,孙仙姑忽然沐浴更衣,束发修冠,询问弟子天气情况。正午时分,起身执笔,书《卜算子·辞世》,写完,对众弟子说道:“我现在要回去了,你们要认真修行,好自为之。”随即趺坐羽化而去。

孙不二,民间称为孙仙姑,与马钰列为道教“全真七子”之一。孙坐化飞升时,马丹阳正在文登七宝庵,忽然起身歌舞,对身边弟子说:“今天是个大喜的日子。”众人问其故,马说:“仙姑成道了!”果然,6个月后,有人从洛阳到文登,传来准确信息,孙不二就是那天飞升成仙的。元世祖忽必烈闻知,下昭册封孙不二为“清净渊贞顺德真人”,金庸小说中将孙不二封为“清净散人”。

注 释

在《卜算子》这首诗中,孙不二描述了自己即将飞升的时候,处在人仙之临界点的感觉。第一句,握固,指以握固姿势抱真守一,披着衣服,等待飞升来临。第二句,水火交媾指体内真气、阴阳、寒热不断汇聚于鼎炉(下腹部)。第三句,指炉鼎之内会阴、长强等穴位热能滚滚,内视金光闪闪。第四句,三关当指尾闾关(长强穴)、夹脊关、玉枕关,亦即金光从会阴穴向上,经尾闾、夹脊到达玉枕,腰背颈豁然贯通。第五句,从空中传来阵阵仙乐,作迎驾准备,只有她能听到。第六句,似有琼浆玉液频繁下降,宛如饮下美酒,极致舒适。第七句,等待飞升的时候,各种各样的灵丹妙药、仙酒佳饮纷至而来。第八句是结果,体内鼎炉真火愈来愈炽烈,九转金丹练成,达到“炼虚合道”的境界。诗词意境至此结束……接下来就是孙仙姑羽化飞升而去,进入高维空间,三维空间里的诗词意境戛然而止。

马钰与孙不二画像这首词的名字叫“辞世”,就是告别人世,辞别人间,不是死亡的意思。羽化成仙,并非是死亡。而是摆脱了人类,一跃而成为仙类,是进入更高维度的空间,生命摆脱“人”的束缚,恢复其精神体降世前“仙”的生活。人世间虔诚信仰、长期坚持侍奉供奉某一神仙的人,倘若感动了神仙,应该有机会见到真仙法相。历史上这种例子很多。这就又引出来另一个问题:信仰具有排他性。不能今年信这个,明年信那个,后年啥都不信了……到头来,竹篮打水一场空!

滚动至顶部